花いかだ…

　　　　　　　　トレフル ８thアニバーサリーフェア開催中！
　　　　　おかげさまで8日目の春…３月はアニバーサリーサンクスフェア！
　　　　　　お買い上げのお客様にサラウェアとトレフルのコラボで作った
　　　　　　　ステキなオリジナルアイテムをプレゼントしちゃいます…
　　　　　　　そして、ご来店のお客様にはちっちゃな花束をプレゼント…

---

弥生の頃…
ここ白壁の町、柳井行われる優しい催し…「花香遊」
このＰＲに柳井川に浮かぶ「花いかだ」…
本橋を渡ってるとふと足を止めて眺めたくなる感じ…
　　　　　　　　
今年の「花香遊」は弥生3月15日　日曜日　10時～16時　白壁通りにて…
歴史と文化の香り漂う白壁の町並みで花と香りをテーマに、ふる里の味や昔遊びを楽しみましょ…

今年で5回目を迎えるこの優しいイベント…
「着物を着て遊びにいらして下さいませ～」ってお知らせされてるから
少しずつ着物姿のお客様も増えてきて、
その日は白壁通りはホントステキな雰囲気に…

トレフルのお友達、檜垣圭子さんのデザインのチラシやポスターもステキだし、
彼女が作ったあの「柳井の貝合わせ」を実際に見て体験できるチャンスも…

コレが「柳井の貝合わせ」　とても精緻なタッチ、ひとつひとつ手書きでこんなの描くなんてスゴイ…
　　　　　　　　　
こちらは「花の貝合わせ」　綺麗でしょ…
　　　　　

貝合わせ以外にも優しい催しがいっぱい…
今週日曜日は「花香遊」で遊んじゃいましょ…


というところで今日の試着は…
優しくナチュラルな＜エルマフロディット＞のコットン×リネンのカーディガン…
着心地優しい＜タング＞のカットソーで合わせて…
ボトムは＜シーホースプ＞のサイプレスパンツでカッコよくいきましょ…
アクセントにはチリンチリンと可愛く揺れる＜モーヴ＞のルディのおうちベルでね…
　　
　　

Knit<Hermaphrodite>                         ￥24,150-
Cut&sew<TANG>                                ￥8,925-
Pants<SI-HO SUP>                            ￥24,150-
Accessories<mauve>                         ￥19,950-
Bag<TAMPICO>                                ￥17,850-

candle-night…

　　 　　　　　　　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
　　　　　　　date 平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
           　＜モーヴ＞展への たくさんの方のご来店、本当にありがとうございます…
　　　　　　　　　　　　　　　　＜モーヴ＞展は明日が最終日となります…
　　　　　　　　　　　　　　　　　ナチュラルで心に届く素敵な贈り物…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぜひこの機会にご覧ください…

---

10回目を迎える「キャンドルで、まちづかい…」
夏至と冬至の時期に行われる「ともしび」のイベント…

見てくれる人の心にともるキャンドルの揺らめきを…
駅前の柳井商工会議所前広場を彩るキャンドル…
市内保育園の園児達が無垢な心で描いたクリスマスイラストを
キャンドルホルダーに…

キャンドルホルダーに浮かびあがるあたたかな気持ちを眺めませんか？
　　　　　　　「キャンドルで、まちづかい」
　　　　　　　　　　　平成20年12月22日　月曜日
　　　　　　　　　　　１７：００～１９：００
　　　　　　　　　　　場所：柳井商工会議所前広場

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真は去年の様子です…

silent night

　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
　　　　　　　date 平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です…

---

12月…
もうすぐクリスマスだけど、
クリスマスソングがいつもより聞こえないような気が…

今、世の中、良いニュースがないからかな？
でも楽しみにしてる人たちもたくさんいるもんね…（ウチの子とか…）
こんな時だから元気出しちゃいましょ…
ってことで可愛いクリスマスソングを聴いてみて…

そして気分良くして、今年頑張った自分にご褒美＆
大切な人に伝えましょ…ありがとって。

前にもご紹介の素敵な映画<love actually>からこのナンバー…

可愛い歌声で気持ちよくなったところで今日の試着は…
＜ブラーミン>の綺麗なボーダーニット＆コーデュロイパンツのコーディネート…
綺麗な色を可愛いく着こなして…
＜チーバ＞のバッグ持ってるから、
急にお呼びがかかっても、ちゃんとお出かけOKだからね…

kanjirukoto…

　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
             date      平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place      トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です… 

---

木曜日から来ていただいてた<mauve>杉野葵さん…
彼女と一緒にいるとそこにある日常がとても素敵な発見にあふれてくる…

ちょっとお昼に行った時にも車の中から「あっ虹が…」

お散歩してると、足元の水たまりに浮かんでる「もみじが綺麗…」

いつもなら見過ごしてるなにげない風景が、
なにか不思議で美しいものに…

見ているだけで、身につけるだけで
柔らかな空気に包まれるアイテムがここにあることが幸せ…
<mauve>展、23日まで開催中です…
　　　　　　　　　　　　　
というところで久しぶりの今日の試着は…
＜ラクルール＞のチェックのチュニック＆
＜パドゥリオン＞のタートルのベーシックなコーディネート…
足元には＜クラークス＞のデザートライダーブーツでね…
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　

つぼみさんからmauveさんへの…

　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
             date      平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place      トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です… 

---

<mauve>展へのご来店、本当にありがとうございます…
たくさんのみなさんにご覧いただいてとても嬉しいです…
そしてデザイナー杉野さんの想いに触れていただいて、
みなさんにとても喜んでいただいて…

ご覧いただいたお客さまみなさまと今回の企画に協力いただいてる杉野さんに感謝です…

そして今日<mauve>さんのお友達つぼみさんから展示会開催を祝して…
とても素敵なお花が…