kanjirukoto…

　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
             date      平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place      トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です… 

---

木曜日から来ていただいてた<mauve>杉野葵さん…
彼女と一緒にいるとそこにある日常がとても素敵な発見にあふれてくる…

ちょっとお昼に行った時にも車の中から「あっ虹が…」

お散歩してると、足元の水たまりに浮かんでる「もみじが綺麗…」

いつもなら見過ごしてるなにげない風景が、
なにか不思議で美しいものに…

見ているだけで、身につけるだけで
柔らかな空気に包まれるアイテムがここにあることが幸せ…
<mauve>展、23日まで開催中です…
　　　　　　　　　　　　　
というところで久しぶりの今日の試着は…
＜ラクルール＞のチェックのチュニック＆
＜パドゥリオン＞のタートルのベーシックなコーディネート…
足元には＜クラークス＞のデザートライダーブーツでね…
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　

つぼみさんからmauveさんへの…

　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
             date      平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place      トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です… 

---

<mauve>展へのご来店、本当にありがとうございます…
たくさんのみなさんにご覧いただいてとても嬉しいです…
そしてデザイナー杉野さんの想いに触れていただいて、
みなさんにとても喜んでいただいて…

ご覧いただいたお客さまみなさまと今回の企画に協力いただいてる杉野さんに感謝です…

そして今日<mauve>さんのお友達つぼみさんから展示会開催を祝して…
とても素敵なお花が…

mauve展 in トレフル

　　　　  　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
             date      平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place      トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です… 

---

douzo hurete mite kudasai   


ひらひらピアス　K10　￥13,650- 　　　お花みたいな葉っぱみたいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　K10ﾛｲﾔﾙﾌﾞﾙｰﾑｽﾄｰﾝ ￥21,000-
                                           
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刻印真鍮ボタン　　￥525-　　　　　　　　りんごリング　フェルト　￥4,410-

むかいあうことり　　Sv925 淡水パール　　　　オオイヌノフグリ   Sv925 ｱｲｵﾗｲﾄ
　　　　　　　　　　　　￥16,800-　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥11,500-
                                        
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コンチョ　　　￥1,260-　　　　　　　　　　　ボタン　　　　　　￥840-

飾りプレート　　　　真鍮　￥315-　　　　飾りプレート　　銅　　　￥315-
                                               
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008ｸﾘｽﾏｽｺﾚｸｼｮﾝ　　￥3,150-　　　　Rudieのおうちベル　　￥19,950-
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アパタイト　ストロベリークォーツetc
             
　　　　　　　　　　　　ちょっとしあわせを　　Souvenirs　　　　メグリング　K18 ダイアモンド　　　　　　つぼみのリング　K10　ブラウンダイアモンド
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥21,000-　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￥19,950-
                            
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっと遊んでみませんか?　　　　　　　　釣れるおさかなはこれ、可愛いでしょ…￥1,260-

<mauve>展、準備完了…

　　　　  　　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
             date      平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place      トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です… 

---

<mauve>デザイナー杉野葵さんに作ってもらった展示スペース…
レイアウトも彼女が考えてきてくれた図面どおりに…
ゆっくりと時間をかけて準備をしていただいて…
　　　　　　　　　　　　　　　　　
すごく素敵に飾っていただいてます…
　　　　
トレフルの中に作り上げられた<mauve>の世界…
12日と13日は杉野さんがトレフルにいてくれるとの事…
ぜひ、この繊細な感性を感じに遊びにいらしてくださいね…

準備中…

　　　　  　　　　　　　　　柔らかく繊細な感性が作り出すアクセサリー
　　　　　　mauve展　in　トレフル
             date      平成20年12月12日（金）～23日（祝）
　　　　　　　place      トレフル　柳井市南町1-3-5　℡　0820-22-0090
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日は定休日です… 
           

---

明日からの<mauve>展の準備をしにデザイナー杉野葵さんが柳井に到着…
お店の中に<mauve>の世界が…

展示会のために創作されたいろいろな可愛い小物たちがどんどん出てくるの…
ひとつひとつ見る度に2人で声をそろえて「カワイイ～ッ」って、つい口に出ちゃう

展示コーナーの準備が済んだら、ご紹介しますね…
ホント可愛いから、ぜひぜひ見てみてください…

ホント、ホントに素敵なんですよ…